Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
доштан — [داشتن] 1. доро (молик, соҳиб) будан ба чизе, дар тасарруфи касе будани чизе: хона доштан, чанд писар доштан, чанд сар гӯсфанд доштан, қурб доштан, ёри меҳрубон доштан, адоват доштан, қобилият доштан, қувват доштан, ҳунар доштан; даромад доштан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамасхур — [تمسخر] а. масхара кардан; ришханд задан; масхара, ришханд; бо чашми тамасхур нигоҳ кардан беэътиноёна (ришхандомез) нигаристан ба чизе ё касе; тамасхур кардан масхара кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гавожа — [گواژه] кит 1. таъна, сарзаниш 2. мазоҳ, масхара; гавожа задан таъна задан; масхара ва мазоҳ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гувожа — [گواژه] шӯхӣ, мазоҳ, масхара; гувожа задан масхара кардан, сарзаниш кардан, таъна задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мазоҳ — [مزاح] а 1. масхарадорӣ, масхара кардан (касеро барои хандаю хушвақтӣ) 2. ҳазл, шӯхӣ: ҳазлу мазоҳ; мазоҳ кардан а) масхара кардани касе; б) ҳазлу шӯхӣ кардан бо касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сухра — I [سخره] кит 1. масхара кардан 2. боиси масхара ва истеҳзо, хандахариш, расвошуда; сухраи олам расвои олам II [سخره] кори маҷбурии бемузд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
СКОМОРОХ — Русский средневековый странствующий актер, бывший одновременно певцом, плясуном, музыкантом, акробатом и т.д. и автором большинства исполнявшихся им драматических сценок. Этимологически слово скоморох связано, по одним предположениям, с арабским… … Лингвострановедческий словарь
аҳвол — [احوال] а. ҷ. ҳол; ҳолат; вазъ, вазъият; чигунагии ҳол, чигунагии мизоҷ (беморӣ, тандурустӣ); аҳволи бад вазъияти ногувор; аҳволи байналхалқӣ вазъияти муносибатҳои байниҳамдигарии халқҳо; аҳволи дарунӣ вазъияти дохилӣ; аҳволи рӯҳия кайфияти рӯҳӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бузбозӣ — [بزبازي] масхара, масхарабозӣ; найрангбозӣ, найрангу фиреб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истеҳзо — [استهزا] а 1. масхара кардан 2. ришханд кардан; ришханд, тамасхур, лабханди масхараомез; истеҳзо кардан ришханд кардан, писханд задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
